なも無きメッセージ(奈良市)2024.5.25


Mr.Childrenに「名もなき詩」というヒット曲があるが、菖蒲池(あやめいけ)から大和西大寺に向かう道路脇で「なも無きメッセージ」を発見。

菖蒲池と大和西大寺のちょうど中間辺り。  「危ないので 入らいでください」・・ん?

「危ないので 入らいでください」


「入らいでください」。

あるがままの心でよく見ると、「入らないでください」の「な」が抜けている。

・・ということで、「な」も無きメッセージ。ダジャレかよ!

「入らないでください」が正しいのだが。


ただ、「入らいでください」を繰り返し口ずさんでみると、これ方言かも、との錯覚を覚えるのはなぜだろう。

規制線が張られた事件現場で地元警察の人に「はいはい、そこ、入らいでください」とか言われてもあまり違和感が無い気がする。



「烏賊爆弾」トップページに戻る


烏賊爆弾 ©まさやんT リンクフリーですが、掲載の文章・写真など全てのコンテンツにつき、複写・転載・公衆送信等は禁止します